Patrick K.-H., Олег Макаров и Ася Мухина

Специальные гости: Флавия Гизальберти — буто-исполнительница и хореограф буто, Валентин Цзин — режиссер, буто-исполнитель, актер

26 января в 19.00, в ММОМА (Петровка, 25, зал № 10) в рамках открытой программы Школы современного искусства «Свободные мастерские» состоится совместный медиа-перформанс Флавии Гизальберти (Швейцария), Валентина Цзина (Россия), Patrick K.-H. (Россия), Олега Макарова (Россия) и Аси Мухиной (Россия).

Вход 400 рублей
Cтудентам и учащимся «Свободных мастерских 350 рублей.
Билет на мероприятие даёт право однократного посещения выставочных проектов, проходящих в здании ММОМА на Петровке 25.

Буквы — притаившиеся на страницах диковинные скарабеи, оживающие в дуновении фонем. Коды, наполняющие бытие иллюзией смысла, или позволение жить нам вне тел методом от противного. Что они предлагают нам: разборчивое прочтение или любопытное рассмотрение неведомых видов? Автоматическое повторение, построенное на узнавании или бескорыстное освобождение звуков без прочих намерений? Набирая в лёгкие один и тот же воздух, мы выдыхаем абсолютно разные послания, целью которых является адаптация, заявление, обретающее форму в смысле или свободном полёте созвучий.

«Адаптация 14. Ответы» — это медиа-перформанс, экспериментирующий с фонетическими и визуальными взаимосвязями языка, текста и саунд-арта.

Флавия Гизальберти (Flavia Ghisalberti, Швейцария):
Флавия - это особое явление в мире современного искусства. Ее стиль и манера в современном перформансе разительно отличаются от современников. Её стиль - это смесь готического романтизма и европейского карнавала. Она чувственна, удивительно умеет сконцентрировать внимание публики, отличается умением создать незабываемый образ. Швейцарка итальянского происхождения, она унаследовала все лучшее из обеих культур. Получила художественное образование в Школе искусств Базеля. Затем последовали годы обучения у легендарного японского мастера танца буто Масаки Ивана. И вот уже более 15 лет Флавия творит свой собственный путь. Флавия является со-основателем буто-группы "In Between ("Между"/"На границе"), появившейся в 2003 году, а так же - организатором фестиваля "Butoh-off" в Базеле, Страсбурге и Фрайбурге в 2010. Выступала с перформансами и проводила мастер-классы во многих городах Европы, России и США. Сотрудничество с российской программой Butoh Channel началось в феврале 2012 года.
http://www.inbetweenbutoh.com/

Валентин Цзин (Россия):
Актер, режиссер, хореограф. Основатель и руководитель PoemaTheatre (Санкт-Петербург - Москва), объединившего physical theatre, contemporary и Буто и сформировавший собственный стиль "семиотика тела". Выступал во многих городах Европы. Работал с Романом Виктюком (Россия), Кен Маем (Япония-Финляндия), Фалвией Гизальберти (Швейцария), Мигуи Мандаласолом (Испания), Соней Хеллер (Германия), Алексом Рухом (США). Участвовал в нескольких проектах театров ТК-14 (Украина), Ilotopie (Франция), Derevo (Россия-Германия). на фестивале "Кинотанец-2011" совместно с режиссерами из Франции и Швейцарии Тк Ким и Пат Марселем представил фильм "МОСТ" (Le Pont), объединивший буто и кинематограф (фильм бы показан в Германии, Швейцарии, Франции и Италии). Автор и руководитель проекта Butoh Channel, популяризирующего буто в России и за рубежом. Создатель проекта Русские международные буто-деревни. Киноактер.
http://vk.com/poematheatre
http://www.butohchannel.org/

Олег Макаров (Россия):
Композитор, саунд-артист, медиа-художник, разработчик аппаратно-программных интерактивных систем и инструментов. Автор музыки различных стилей и направлений, в том числе камерной инструментальной, вокальной, электроакустической. С 2006 года пишет музыку к радиоспектаклям для Радио России и Радио Культура. С 2004 года участвует в международных фестивалях, выставках современного искусства как композитор, автор мультимедийных интерактивных инсталляций и перформансов, многоканальных алгоритмических звуковых инсталляций. Регулярно выступает на ведущих экспериментальных сценах как автор и исполнитель композиционно-импровизационной электроакустической музыки. Занимается экспериментами на пересечении различных видов искусства с радиоэлектроникой, программированием и прочими смежными областями. Исследует алгоритмы взаимодействия звука, движения и видео в интерактивных графических системах программирования.
http://drawnsound.org/oleg_makarov.html

Patrick K.-H. (Россия):
Композитор, визуальный художник, саунд артист и куратор программ современного искусства. Работает с электронными и цифровыми медиа, средствами анимации, пространственного звука и алгоритмической композиции создавая произведения на стыке жанров, что позволяет установить связь между разрозненными артефактами и парадоксами каждого из них. Звуковые инсталляции были представлены в ММОМА, ГЦСИ, Музее Булгакова (Москва), на Венецианской Биеннале (Италия), фестивалях Brut (Австрия) и КРЯКК (Красноярск), в пространстве Diapason Gallery for Sound Art (NYC). Автор музыки к спектаклям современного танца Театра Наций, Объединения «ЦЕХ», Камерного Балета «Москва». Анимация и видеоарт были представлены на Московском Международном Кинофестивале, фестивалях СКИФ (Санкт-Петербург), «Новая Драма» (Москва), Lange Nacht des Films (Австрия), Russian Act (UK, Singapoore), Международной биеннале молодого искусства «Стой! Кто идет?» (Москва, 2008–2010), ярмарке «Арт-Москва» (Москва).
http://drawnsound.org/patrickkh.html

Ася Мухина (Россия):
Художник, куратор программ современного искусства, старший научный сотрудник сектора по культурно-просветительской работе с молодёжью Московского музея современного искусства. Работает в таких направлениях, как перформанс, медиа-перформанс, анимация, видеоарт, фотография, скульптура, медиа-инсталляция. Ведет кураторские и образовательные проекты в ММОМА. Сотрудничает как медиа-художник с театрами, среди которых Камерный оперный театр им. Б.А. Покровского, Театрально — культурный центр им. Вс. Мейерхольда. В 2011 году совместно с Олегом Макаровым, Patrick K.-H. и Юлей Шириной организовала в ММОМА образовательно-выставочную программу «Лаборатория Медиа-перформанса» (Лаборатория МП). Участница выставок и фестивалей, среди которых: «Мастерская», фестиваль LINOLEUM, Международная Художественная Ярмарка «Арт-Москва», Московская международная биеннале молодого искусства, Московская биеннале современного искусства, КРЯКК (Красноярск), Московский международный фестиваль «Круг Света», и т.д.
http://www.youtube.com/user/AsyaMukhina?feature=mhee
http://vimeo.com/search/page:1/sort:relevant/format:thumbnail?q=Asya%20Mukhina
http://drawnsound.org/asya_mukhina.html